Court documents in leak case involving Fox News journalist